Автор: Пол Бутин (Paul Boutin)
Перевод: Михаил Пономаренко
Перевод статьи “12 Things You Didn’t Know Facebook Could Do”, NYTimes
Дизайнеры и программисты, занимающиеся разработкой Facebook, недовольны своим успехом. Над ними постоянно нависает угроза от специализированного ресурса по работе и выстраиванию карьеры LinkedIn, молодых выскочек, таких как приложение по обмену фотографиями Instagram, а сейчас еще и от быстроразвивающегося проекта Google+.
Попытка усовершенствовать основной дизайн Facebook увеличила число пользователей на десятки миллионов за первые несколько недель. Поэтому доминирующий пока на рынке Facebook добавляет возможности для улучшения возможностей социальной сети.
С ростом числа возможностей появилась насущная проблема: большинство из 750 миллионов пользователей Facebook не знают о существовании этих возможностей. Некоторые не знают, как их найти или не находят их в постоянно развивающемся интерфейсе настроек Facebook, а многие о них вообще не подозревают. Потратим несколько минут на изучение этих функций, которые сделают Facebook не просто зависимостью, а приятной в использовании социальной сетью.